1.
forcibly, by force, against one's will
Doing something by force or compulsion, without regard for objections, difficulty, or resistance.
無理やり食べさせた。
I forced them to eat.
無理やりドアを開けた。
I forced the door open.
嫌がっているのに無理やり参加させるのはよくない。
It's not good to force someone to participate when they don't want to.
WRITING:
Also written as 無理矢理. The hiragana-kanji mix 無理やり is more common in everyday writing.
FORMATION:
無理 (unreasonable) + やり (doing). Literally "doing something unreasonable."
NUANCE:
Always carries a negative connotation of using excessive force or ignoring resistance. Stronger than 強引 (pushy).
COMMON COLLOCATIONS:
- 無理やり連れていく: to drag someone along
- 無理やり押し込む: to cram in forcefully
- 無理やりやらせる: to force someone to do it
- 無理やり笑う: to force a smile