真似る
まねる
verb (ichidan)
to imitate, to mimic, to copy
他動詞 transitiveaction
See also:
真似 (noun form)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 真似る | 真似ない |
| Present polite | 真似ます | 真似ません |
| Past | 真似た | 真似なかった |
| Past polite | 真似ました | 真似ませんでした |
| て form | 真似て | 真似なくて |
| ている present | 真似ている | 真似ていない |
| ている polite | 真似ています | 真似ていません |
| ている past | 真似ていた | 真似ていなかった |
| ている past polite | 真似ていました | 真似ていませんでした |
| Conditional ば | 真似れば | 真似なければ |
| Conditional たら | 真似たら | 真似なかったら |
| Volitional | 真似よう | — |
| Volitional polite | 真似ましょう | — |
| Potential | 真似られる | 真似られない |
| Passive | 真似られる | 真似られない |
| Causative | 真似させる | 真似させない |
| Imperative | 真似ろ | 真似るな |
1.
to imitate, to mimic, to copy
To reproduce someone's actions, speech, or style, either to learn from them or for amusement.
CONJUGATION (ichidan):
- Negative: 真似ない
- Te-form: 真似て
- Past: 真似た
- Potential: 真似られる
Transitivity
Transitive. Takes を for the thing being imitated.
Related words
- 真似 (noun): imitation, mimicry
- 真似をする: to imitate (noun + する construction, more common in casual speech)
- 物真似: impersonation, mimicry (as entertainment)
Usage
真似る can be neutral (learning through imitation) or negative (copying without originality). Context determines the nuance. The noun + する form 真似をする is often more natural in everyday conversation.