合流(ごうりゅう)

ごうりゅう
noun, verb (suru)
joining, merging, confluence
Conjugation
AffirmativeNegative
Present合流(ごうりゅう)する合流(ごうりゅう)しない
Present polite合流(ごうりゅう)します合流(ごうりゅう)しません
Past合流(ごうりゅう)した合流(ごうりゅう)しなかった
Past polite合流(ごうりゅう)しました合流(ごうりゅう)しませんでした
て form合流(ごうりゅう)して合流(ごうりゅう)しなくて
ている present合流(ごうりゅう)している合流(ごうりゅう)していない
ている polite合流(ごうりゅう)しています合流(ごうりゅう)していません
ている past合流(ごうりゅう)していた合流(ごうりゅう)していなかった
ている past polite合流(ごうりゅう)していました合流(ごうりゅう)していませんでした
Conditional ば合流(ごうりゅう)すれば合流(ごうりゅう)しなければ
Conditional たら合流(ごうりゅう)したら合流(ごうりゅう)しなかったら
Volitional合流(ごうりゅう)しよう—
Volitional polite合流(ごうりゅう)しましょう—
Potential合流(ごうりゅう)できる合流(ごうりゅう)できない
Passive合流(ごうりゅう)される合流(ごうりゅう)されない
Causative合流(ごうりゅう)させる合流(ごうりゅう)させない
Imperative合流(ごうりゅう)しろ合流(ごうりゅう)するな
1. confluence, merging (of rivers, roads)
The point where rivers, roads, or traffic lanes come together and merge into one.
ここで二(ふた)つの川(かわ)が合流(ごうりゅう)する。
Two rivers merge here.
高速道路(こうそくどうろ)の合流(ごうりゅう)地点(ちてん)は事故(じこ)が多(おお)い。
There are many accidents at highway merging points.
渋滞(じゅうたい)の原因(げんいん)は合流(ごうりゅう)レーンの混雑(こんざつ)だった。
The cause of the traffic jam was congestion at the merging lane.
2. joining up, meeting up, linking up
People or groups coming together to join forces, meet at a point, or unite for a common purpose.
駅前(えきまえ)で友人(ゆうじん)と合流(ごうりゅう)した。
I met up with a friend in front of the station.
別々(べつべつ)に出発(しゅっぱつ)して現地(げんち)で合流(ごうりゅう)しよう。
Let's leave separately and meet up at the destination.
二(ふた)つのチームが合流(ごうりゅう)して、大(おお)きなプロジェクトに取(と)り組(く)むことになった。
The two teams joined forces and will work on a large project together.

合流(ごうりゅう) means coming together and merging into one, used for both physical things (rivers, roads) and people meeting up.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 川(かわ)が合流(ごうりゅう)する: rivers merge
  • 合流(ごうりゅう)地点(ちてん): merging point, confluence
  • 合流(ごうりゅう)レーン: merging lane (highway)
  • 〜と合流(ごうりゅう)する: to join up with, to meet up with

USAGE BY SENSE:
Sense 1 (physical): Most commonly used with rivers and roads/traffic. 合流(ごうりゅう)地点(ちてん) frequently appears in traffic reports.

Sense 2 (people): Very common in everyday conversation for meeting up with others at a location. Often used when people who traveled separately come together: 現地(げんち)で合流(ごうりゅう)しよう (Let's meet up there).

SIMILAR WORDS:

  • 合併(がっぺい): merging of organizations or companies
  • 集合(しゅうごう): gathering, assembling (more formal for meeting up)
general
Added 2026.2.18 23:06 · Revised 2026.3.31 12:49
11500/11902_gouryuu