分流
ぶんりゅう
noun, suru verb
branching stream; diversion; tributary
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 分流する | 分流しない |
| Present polite | 分流します | 分流しません |
| Past | 分流した | 分流しなかった |
| Past polite | 分流しました | 分流しませんでした |
| て form | 分流して | 分流しなくて |
| ている present | 分流している | 分流していない |
| ている polite | 分流しています | 分流していません |
| ている past | 分流していた | 分流していなかった |
| ている past polite | 分流していました | 分流していませんでした |
| Conditional ば | 分流すれば | 分流しなければ |
| Conditional たら | 分流したら | 分流しなかったら |
| Volitional | 分流しよう | — |
| Volitional polite | 分流しましょう | — |
| Potential | 分流できる | 分流できない |
| Passive | 分流される | 分流されない |
| Causative | 分流させる | 分流させない |
| Imperative | 分流しろ | 分流するな |
1.
branching stream; distributary; diversion of water flow
a stream that branches off from a main river or waterway; also the act of diverting water flow
2.
diversion; separation of flow (figurative)
the splitting or diversion of traffic, people, or processes into separate channels
Composed of 分 (divide; separate) + 流 (flow; stream). Can be used as both a noun and a する verb. The literal meaning involves water splitting into separate channels, while the figurative meaning applies to any flow (traffic, people, data) being divided.
Common collocations
- 分流する: to branch off; to divert
- 分流させる: to cause to branch/divert
- 分流地点: point of diversion
- 人の流れを分流する: to separate the flow of people