1.
to exchange, to sign mutually
To formally exchange documents, contracts, or promises between parties. Implies a mutual, official exchange.
契約を取り交わす。
To exchange contracts.
両国は平和条約を取り交わした。
The two countries exchanged a peace treaty.
売買の前に書面で合意を取り交わしておくべきだ。
You should exchange a written agreement before the transaction.
USAGE:
Used primarily in formal, legal, and business contexts. The object is almost always a formal document (contract, treaty, agreement) or a promise/pledge. Not used for casual exchanges of items.
CONJUGATION:
Godan verb (五段動詞), す-ending.
- Negative: 取り交わさない
- Polite: 取り交わします
- Te-form: 取り交わして
- Past: 取り交わした
COMMON COLLOCATIONS:
- 契約を取り交わす: to exchange/sign a contract
- 条約を取り交わす: to exchange a treaty
- 覚書を取り交わす: to exchange a memorandum
- 約束を取り交わす: to exchange promises