1.
cherry blossoms viewed at night, nighttime cherry blossom viewing
Cherry blossoms illuminated and enjoyed at night, typically lit up with lanterns or spotlights. A seasonal tradition in Japan during spring.
夜桜を見に行く。
To go see the cherry blossoms at night.
ライトアップされた夜桜がとても幻想的だった。
The illuminated cherry blossoms at night were very enchanting.
公園で夜桜を楽しみながら、友人たちと花見酒を飲んだ。
We enjoyed the cherry blossoms at night in the park while drinking sake with friends.
CULTURE:
Many parks and temples set up special lighting during cherry blossom season to allow visitors to enjoy 夜桜. The blossoms appear pale and ethereal under artificial light, creating a different atmosphere from daytime viewing. 夜桜見物 (nighttime cherry blossom viewing) is a popular spring activity.
WORD FORMATION:
夜 (night) + 桜 (cherry blossom). The さ becomes ざ through rendaku (sequential voicing).
COMMON COLLOCATIONS:
- 夜桜見物: nighttime cherry blossom viewing
- 夜桜のライトアップ: nighttime cherry blossom illumination
- 夜桜を楽しむ: to enjoy nighttime cherry blossoms