干渉
かんしょう
noun, suru verb
interference, intervention, meddling
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 干渉する | 干渉しない |
| Present polite | 干渉します | 干渉しません |
| Past | 干渉した | 干渉しなかった |
| Past polite | 干渉しました | 干渉しませんでした |
| て form | 干渉して | 干渉しなくて |
| ている present | 干渉している | 干渉していない |
| ている polite | 干渉しています | 干渉していません |
| ている past | 干渉していた | 干渉していなかった |
| ている past polite | 干渉していました | 干渉していませんでした |
| Conditional ば | 干渉すれば | 干渉しなければ |
| Conditional たら | 干渉したら | 干渉しなかったら |
| Volitional | 干渉しよう | — |
| Volitional polite | 干渉しましょう | — |
| Potential | 干渉できる | 干渉できない |
| Passive | 干渉される | 干渉されない |
| Causative | 干渉させる | 干渉させない |
| Imperative | 干渉しろ | 干渉するな |
1.
interference, intervention, meddling
Involving oneself in the affairs of others without being invited or welcome. Used for personal, political, and international contexts.
他人のことに干渉するな。
Don't meddle in other people's affairs.
内政干渉は国際法で禁じられている。
Interference in internal affairs is prohibited by international law.
親の過度な干渉は、子どもの自立を妨げることがある。
Excessive parental interference can hinder a child's independence.
USAGE:
Carries a negative connotation — implying unwelcome involvement. In international relations, 内政干渉 (interference in internal affairs) is a key diplomatic concept. In physics, 干渉 also means "interference" (as in wave interference), but this is a specialized technical usage.
COMMON COLLOCATIONS:
- 干渉する: to interfere, to meddle
- 内政干渉: interference in internal affairs
- 過度な干渉: excessive interference
- 干渉を受ける: to be subjected to interference
- 相互不干渉: mutual noninterference