1.
desire, craving, urge, need
A strong inner desire or drive to obtain or do something. More psychological and analytical than 欲, often used in academic, psychological, or formal discussions about human needs and motivations.
人間の基本的な欲求。
Basic human desires.
欲求を満たすことは大切だ。
It is important to satisfy one's desires.
承認欲求が強い人は、SNSに多くの時間を費やす傾向がある。
People with a strong need for approval tend to spend a lot of time on social media.
ETYMOLOGY:
欲 (desire) + 求 (to seek, to demand). Literally "desire-seeking" — the active drive to fulfill a desire.
USAGE:
欲求 is commonly used in psychology and formal analysis of human behavior. Maslow's hierarchy of needs is known as マズローの欲求階層説 in Japanese. The term 欲求不満 (frustration, unfulfilled desire) is a well-known compound.
COMMON COLLOCATIONS:
- 欲求を満たす: to satisfy a desire
- 欲求不満: frustration (from unfulfilled desires)
- 基本的欲求: basic needs
- 承認欲求: need for approval/recognition
- 欲求を抑える: to suppress a desire
- 自己実現の欲求: need for self-actualization
SIMILAR WORDS:
- 欲: desire, greed (more general, can be negative)
- 欲望: desire, lust (stronger, often negative)
Related Words
Related:
欲