1.
desire, lust, craving
A strong, often intense desire or craving for something. Often implies a physical or selfish desire, and can have negative connotations.
欲望を抑える。
To suppress one's desires.
欲望を抑えることが大切だ。
It's important to control one's desires.
金銭への欲望に駆られる。
To be driven by the desire for money.
人間は様々な欲望を持っている。
Humans have various desires.
権力への欲望に目がくらんで、彼は大切な友人まで裏切ってしまった。
Blinded by his desire for power, he even betrayed his close friends.
USAGE NOTES:
- 欲望 often has a negative connotation, implying greed, lust, or selfish desire.
- It is stronger and more primal than 願望 (wish/aspiration).
COMMON COLLOCATIONS:
- 欲望を抑える (to suppress desires)
- 欲望に駆られる (to be driven by desire)
- 欲望を満たす (to satisfy desires)
- 肉体的欲望 (physical desire)
SIMILAR WORDS:
- 願望 - aspiration, wish (more positive)
- 欲求 - desire, need (neutral/psychological term)
Related Words
Related:
願望 (wish, desire)