1.
rallying together, concentrating, uniting forces
To gather people, power, or resources together for a common purpose. Often used in political, military, or organizational contexts.
力を結集して取り組む。
We unite our efforts and tackle the task.
全員の知恵を結集して問題を解決しよう。
Let's pool everyone's wisdom and solve the problem.
このプロジェクトは社内の技術力を結集して完成させた大作です。
This project is a major achievement completed by pooling the company's technical expertise.
USAGE:
Often used with 力 (strength), 知恵 (wisdom), or 英知 (collective wisdom) as objects. Implies purposeful gathering rather than casual assembly. Common in speeches, news, and organizational contexts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 力を結集する: to unite forces
- 知恵を結集する: to pool wisdom
- 総力を結集する: to concentrate all resources