1.
to complete, to finish, to bring to completion
To actively bring something to a finished state; the causative form of 完成する emphasizing the agent's role in completing something.
来月までにこのプロジェクトを完成させたい。
I want to complete this project by next month.
作品を完成させるのに三年かかった。
It took three years to complete the work.
彼女は論文を完成させてから休んだ。
She rested after completing her thesis.
チーム全員で協力して、期限までに計画を完成させた。
The whole team worked together and completed the plan by the deadline.
何年もかけて書いた小説をようやく完成させることができた。
I was finally able to complete the novel I had been writing for years.
完成させる is the causative form of 完成する. It emphasizes the agent actively bringing something to completion.
TRANSITIVITY:
- Type: Transitive (他動詞)
- Pattern: Xを完成させる
DIFFERENCE FROM 完成する:
- 完成する: neutral, 'X is completed' or 'X completes'
- 完成させる: agentive, 'someone completes X' with emphasis on effort
COMMON COLLOCATIONS:
- 作品を完成させる (complete a work)
- 計画を完成させる (complete a plan)
- プロジェクトを完成させる (complete a project)
Related Words
Related:
完成 (completion)