ケチャップ

けちゃっぷ
noun
ketchup
1. ketchup
Tomato ketchup, the condiment. Used the same way as in English.
ケチャップを()って。
Pass me the ketchup.
フライドポテトにケチャップをつけて()べる。
I eat french fries with ketchup.
オムライスの(うえ)にケチャップで文字(もじ)()いてくれた。
They wrote a message in ketchup on top of the omurice for me.

From English "ketchup." In Japan, ketchup is strongly associated with certain dishes like オムライス (omurice), ナポリタン (Napolitan spaghetti), and ケチャップライス (ketchup rice).

COMMON COLLOCATIONS:

  • ケチャップライス (ketchup-flavored fried rice)
  • ケチャップ(あじ) (ketchup flavor)
  • トマトケチャップ (tomato ketchup — the full formal name)