服従
ふくじゅう
noun, verb-suru
obedience; submission; compliance
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 服従する | 服従しない |
| Present polite | 服従します | 服従しません |
| Past | 服従した | 服従しなかった |
| Past polite | 服従しました | 服従しませんでした |
| て form | 服従して | 服従しなくて |
| ている present | 服従している | 服従していない |
| ている polite | 服従しています | 服従していません |
| ている past | 服従していた | 服従していなかった |
| ている past polite | 服従していました | 服従していませんでした |
| Conditional ば | 服従すれば | 服従しなければ |
| Conditional たら | 服従したら | 服従しなかったら |
| Volitional | 服従しよう | — |
| Volitional polite | 服従しましょう | — |
| Potential | 服従できる | 服従できない |
| Passive | 服従される | 服従されない |
| Causative | 服従させる | 服従させない |
| Imperative | 服従しろ | 服従するな |
1.
obedience; submission; compliance
Following orders or yielding to authority, rules, or someone else's will. Implies subordination and acceptance of another's control.
命令に服従する。
To obey orders.
彼は上司に絶対服従を求められた。
He was required to give absolute obedience to his superior.
国民は不当な法律への服従を拒否する権利がある。
Citizens have the right to refuse compliance with unjust laws.
USAGE: 服従 carries a strong connotation of yielding to power or authority. It is often used in discussions of hierarchy, military discipline, politics, and social structures.
PARTICLE PATTERNS:
- [authority]に服従する: to submit to, to obey
COMMON COLLOCATIONS:
- 絶対服従: absolute obedience
- 服従を強いる: to force submission
- 盲目的な服従: blind obedience
- 服従を拒否する: to refuse to comply
SIMILAR WORDS:
- 従順: docile, obedient (describes a personality trait)
- 服従: submission to authority (describes an act or state)
- 追従: following along, compliance (less forceful)