1.
elderly couple; old married couple
A married couple who are both elderly. Often used warmly to describe a couple who have been together for a long time.
老夫婦 refers to a married couple who are both elderly, typically implying they have been together for many years.
Forms
老 (old, elderly) + 夫婦 (married couple).
Common collocations
- 老夫婦が暮らす: an elderly couple lives (together)
- 仲のいい老夫婦: a close/loving elderly couple
- 老夫婦二人暮らし: an elderly couple living alone together
Usage
Generally a neutral or warm term. In stories and narratives, 老夫婦 often evokes long companionship, quiet lives, or touching devotion. It appears frequently in folktales (e.g., おじいさんとおばあさん scenes).
Related words
Related Words
Related:
老人 (elderly person)