おじいさん

おじいさん
noun
grandfather, elderly man
informalhonorificfamily
See also: おじさん (uncle (sound-alike))
1. grandfather
One's grandfather or someone else's grandfather.
おじいさんは元気(げんき)ですか。
How is your grandfather?
おじいさんの家(いえ)に行(い)った。
I went to my grandfather's house.
おじいさんの話(はなし)を聞(き)いた。
I listened to my grandfather's story.
おじいさんは戦争(せんそう)を経験(けいけん)した。
My grandfather experienced the war.
おじいさんは九十歳(きゅうじゅっさい)です。
My grandfather is 90 years old.
おじいさんに会(あ)いたい。
I want to see my grandfather.
2. elderly man, old man
An older gentleman.
おじいさんが道(みち)を歩(ある)いていた。
An elderly man was walking down the street.
あのおじいさんは毎日(まいにち)公園(こうえん)に来(く)る。
That elderly man comes to the park every day.
おじいさんに席(せき)を譲(ゆず)った。
I gave up my seat for the elderly man.
昔話(むかしばなし)のおじいさんが出(で)てきた。
An old man appeared in the folktale.
おじいさんが近所(きんじょ)の子供(こども)たちに昔(むかし)の話(はなし)をしてくれた。
The elderly man told stories of the past to the neighborhood children.

おじいさん refers to grandfather or elderly men in general.

Formality levels

  • おじいちゃん: grandpa (casual/affectionate)
  • おじいさん: grandfather (polite)
  • 祖父(そふ): grandfather (humble, formal)
  • お祖父(じい)さん: grandfather (very polite)

Usage

1. One's own grandfather or someone else's
2. An elderly man in general
When addressing strangers, おじいさん can be used for elderly men but may be considered slightly rude in formal contexts.

Contrast with similar words

In folklore

昔話(むかしばなし) (folktales) often begin with おじいさんとおばあさんがいました (There lived an old man and an old woman).

Related Words

Keigo: 祖父(そふ) (humble)
Related: おばあさん (grandmother)
Compare: おばさん (aunt / middle-aged woman)
Related: おじ (uncle)
Compare: おじいちゃん (grandfather)
basic
Added 2026.1.11 18:25 · Revised 2026.9.4 21:29
02500/02860_ojiisan