免状(めんじょう)

めんじょう
noun
diploma; license; certificate
1. diploma; license; certificate
An official document certifying that a person has completed a course of study, passed an examination, or been granted a license or qualification.
教員(きょういん)免状(めんじょう)を取得(しゅとく)した。
I obtained a teaching license.
茶道(さどう)の免状(めんじょう)を師匠(ししょう)からいただいた。
I received a certificate in tea ceremony from my teacher.
柔道(じゅうどう)で黒帯(くろおび)の免状(めんじょう)を持(も)っていることが採用(さいよう)の条件(じょうけん)だった。
Having a black belt certificate in judo was a requirement for hiring.

USAGE:
Commonly used for licenses and certificates in traditional Japanese arts (茶道(さどう), 華道(かどう), 武道(ぶどう)) as well as official credentials like teaching licenses.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 教員(きょういん)免状(めんじょう) (teaching license)
  • 免状(めんじょう)を取得(しゅとく)する (to obtain a license/certificate)
  • 免状(めんじょう)を授(さず)ける (to confer a certificate)
  • 師範(しはん)免状(めんじょう) (instructor's certificate)

RELATED:

  • 免許(めんきょ) (license — broader term, includes driver's licenses)
  • 資格(しかく) (qualification, credential)
  • 修了証(しゅうりょうしょう) (certificate of completion)
general
Added 2026.3.7 16:41
15000/15464_menjou