採 用(さいよう)

さいよう

noun, suru verb

hiring; adoption

他動詞 transitivework business

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	採用(さいよう)する	採用(さいよう)しない
Present polite	採用(さいよう)します	採用(さいよう)しません
Past	採用(さいよう)した	採用(さいよう)しなかった
Past polite	採用(さいよう)しました	採用(さいよう)しませんでした
て form	採用(さいよう)して	採用(さいよう)しなくて
ている present	採用(さいよう)している	採用(さいよう)していない
ている polite	採用(さいよう)しています	採用(さいよう)していません
ている past	採用(さいよう)していた	採用(さいよう)していなかった
ている past polite	採用(さいよう)していました	採用(さいよう)していませんでした
Conditional ば	採用(さいよう)すれば	採用(さいよう)しなければ
Conditional たら	採用(さいよう)したら	採用(さいよう)しなかったら
Volitional	採用(さいよう)しよう	—
Volitional polite	採用(さいよう)しましょう	—
Potential	採用(さいよう)できる	採用(さいよう)できない
Passive	採用(さいよう)される	採用(さいよう)されない
Causative	採用(さいよう)させる	採用(さいよう)させない
Imperative	採用(さいよう)しろ	採用(さいよう)するな

1. hiring; employment; adoption (of a plan/idea)

Hiring someone for a job, or adopting a plan, proposal or idea for use.

面接(めんせつ)の結果(けっか)、採用(さいよう)されました。

As a result of the interview, I was hired.

この提案(ていあん)は採用(さいよう)されなかった。

This proposal was not adopted.

新卒(しんそつ)採用(さいよう)は4月(がつ)から始(はじ)まる。

New graduate hiring starts in April.

Common collocations

For employment:

新卒(しんそつ)採用(さいよう) (new graduate hiring)
中途(ちゅうと)採用(さいよう) (mid-career hiring)
採用(さいよう)試験(しけん) (employment exam)
採用(さいよう)面接(めんせつ) (job interview)

For adoption:

新(あたら)しい方法(ほうほう)を採用(さいよう)する (adopt a new method)
アイデアを採用(さいよう)する (adopt an idea)

Similar words

不採用(ふさいよう): not hired, rejected; the word on a rejection notice
解雇(かいこ): dismissal; the opposite of hiring

Related Words

Antonym: 解雇(かいこ) (dismissal)

Antonym: 退職(たいしょく) (resignation)

Antonym: 不採用(ふさいよう) (rejection, not hired)

Compare: 取(と)り入(い)れる (to adopt)

Related: 求人(きゅうじん) (job offer)

Compare: 採(と)る (to gather)

general

Added 2026.1.15 4:02 · Revised 2026.10.9 4:21

04500/04563_saiyou