召喚(しょうかん)

しょうかん
noun
summons; summoning
1. summons; subpoena; citation
An official order requiring someone to appear before a court or other authority. Used in legal and judicial contexts.
証人(しょうにん)が召喚(しょうかん)された。
The witness was summoned.
裁判所(さいばんしょ)から召喚状(しょうかんじょう)が届(とど)いた。
A summons arrived from the court.
国会(こっかい)は大臣(だいじん)の証人(しょうにん)召喚(しょうかん)を決定(けってい)した。
The Diet decided to summon the minister as a witness.
2. summoning; calling forth
The act of calling forth a being or entity, as in fantasy, games, or mythology.
モンスターを召喚(しょうかん)する。
Summon a monster.
このカードで強力(きょうりょく)な召喚(しょうかん)ができる。
You can perform a powerful summon with this card.
魔法使(まほうつか)いは古代(こだい)の精霊(せいれい)を召喚(しょうかん)する儀式(ぎしき)を行(おこな)った。
The sorcerer performed a ritual to summon an ancient spirit.

USAGE:
Sense 1 is the original legal meaning, used in formal and judicial contexts. Sense 2 has become widely popular through games, anime, and fantasy fiction, where 召喚(しょうかん) refers to calling forth creatures or beings.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 証人(しょうにん)召喚(しょうかん) (witness summons)
  • 召喚状(しょうかんじょう) (summons, subpoena)
  • 召喚(しょうかん)獣(じゅう) (summoned beast)
  • 召喚(しょうかん)する (to summon)

SIMILAR WORDS:

  • 招集(しょうしゅう): convening, calling together (a meeting or assembly)
  • 喚問(かんもん): questioning, interrogation (in a formal hearing)
general
Added 2026.3.7 18:34
15500/15500_shoukan