(きみどり)

きみどり
noun
yellow-green; chartreuse; lime green
1. yellow-green; chartreuse; lime green
A color between yellow and green, like the color of new leaves in spring or a lime. One of the traditional Japanese color names and one of the standard crayon colors.
新芽(しんめ)黄緑(きみどり)(いろ)をしている。
The new buds are yellow-green.
黄緑(きみどり)のクレヨンで()っぱを()った。
I colored the leaves with a yellow-green crayon.
(はる)になると(やま)黄緑(きみどり)から(ふか)(みどり)へと()わっていく。
When spring comes, the mountains gradually change from yellow-green to deep green.

黄緑(きみどり) is a standard Japanese color name for the color between yellow and green, like new spring leaves or a lime.

WORD FORMATION:
() (yellow) + (みどり) (green).

FORMS:

  • 黄緑(きみどり): as a noun (the color itself)
  • 黄緑(きみどり)(いろ): as a modifier (yellow-green colored)
  • 黄緑(きみどり)の: modifying a noun

COMMON CONTEXTS:

  • Art supplies: クレヨンや(いろ)鉛筆(えんぴつ)黄緑(きみどり) (yellow-green crayon/colored pencil)
  • Nature: 新芽(しんめ)黄緑(きみどり) (the yellow-green of new buds)
  • Clothing and design

RELATED COLORS:

  • (みどり): green
  • 黄色(きいろ): yellow
  • 若草色(わかくさいろ): young grass green (a traditional, more poetic name for a similar shade)
  • 萌黄(もえぎ)(いろ): another traditional name for yellowish-green