繰(く)り越(こ)し

くりこし
noun
carrying forward; carryover; rollover
1. carrying forward; carryover; rollover
Transferring an unused balance, amount, or entitlement to the next period. Commonly used in accounting, finance, and for things like unused vacation days or data allowances.
有給(ゆうきゅう)休暇(きゅうか)の繰(く)り越(こ)しは可能(かのう)ですか。
Is it possible to carry over unused paid leave?
先月(せんげつ)のデータ容量(ようりょう)が繰(く)り越(こ)しされた。
Last month's data allowance was carried over.
繰(く)り越(こ)し残高(ざんだか)を確認(かくにん)してから予算(よさん)を組(く)んでください。
Please check the carried-over balance before setting up the budget.

USAGE:
繰(く)り越(こ)し is commonly encountered in accounting (繰越金(くりこしきん), carryover funds), mobile phone plans (data rollover), and workplace vacation policies.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 繰(く)り越(こ)し残高(ざんだか) (carryover balance)
  • 繰(く)り越(こ)し金(きん) (carried-over funds)
  • 繰(く)り越(こ)しが可能(かのう) (carryover is possible)
  • 翌月(よくげつ)繰(く)り越(こ)し (rollover to next month)

RELATED VERB:
繰(く)り越(こ)す (to carry forward) is the verb form. 繰(く)り越(こ)される is the passive form commonly used with balances and amounts.

general
Added 2026.3.7 22:09
15500/15611_kurikoshi