1.
to make sense; to be logical; to be consistent; to be coherent
For an argument, explanation, or course of action to follow a clear, logical thread from beginning to end.
筋が通る uses 筋 in the sense of "logic" or "reasoning" (like a thread running through something) and 通る (to pass through). The image is of a logical thread running cleanly through an argument.
The negative form 筋が通らない means "to not make sense" or "to be illogical."
Common patterns
- 筋が通っている (makes sense — ている form is most common)
- 筋の通った〜 (a logical/coherent... — used as a modifier)
- 筋が通らない (doesn't make sense)
Related words
Related Words
Compare:
辻褄 (consistency)