(ひこうかい)

ひこうかい
noun
private; not open to the public
1. private; not open to the public; closed
Not disclosed or made available to the general public. Used for meetings, information, accounts, and events that are restricted in access.
この会議(かいぎ)非公開(ひこうかい)です。
This meeting is closed to the public.
アカウントを非公開(ひこうかい)設定(せってい)した。
I set my account to private.
裁判(さいばん)被害者(ひがいしゃ)のプライバシー保護(ほご)のため非公開(ひこうかい)(おこな)われた。
The trial was held behind closed doors to protect the victim's privacy.

USAGE:
Used as a noun or as a modifier with の or で. Very common in modern contexts including social media (private accounts), business (closed meetings), and legal settings.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 非公開(ひこうかい)にする (to make private)
  • 非公開(ひこうかい)情報(じょうほう) (private information)
  • 非公開(ひこうかい)(おこな)う (to conduct privately)
  • 非公開(ひこうかい)アカウント (private account)

ANTONYM:

  • 公開(こうかい): public, open to the public