せがむ

verb (godan)

to pester; to badger; to beg

他動詞 transitivecommunication

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	せがむ	せがまない
Present polite	せがみます	せがみません
Past	せがんだ	せがまなかった
Past polite	せがみました	せがみませんでした
て form	せがんで	せがまなくて
ている present	せがんでいる	せがんでいない
ている polite	せがんでいます	せがんでいません
ている past	せがんでいた	せがんでいなかった
ている past polite	せがんでいました	せがんでいませんでした
Conditional ば	せがめば	せがまなければ
Conditional たら	せがんだら	せがまなかったら
Volitional	せがもう	—
Volitional polite	せがみましょう	—
Potential	せがめる	せがめない
Passive	せがまれる	せがまれない
Causative	せがませる	せがませない
Imperative	せがめ	せがむな

1. to pester; to badger; to beg persistently

To repeatedly ask or beg someone for something in a persistent, often childish way. Typically describes children asking parents for things, but can also be used for adults.

子(こ)どもにおもちゃをせがまれた。

My child pestered me to buy a toy.

娘(むすめ)が絵本(えほん)を読(よ)んでとせがんでくる。

My daughter keeps begging me to read her a picture book.

彼(かれ)は毎日(まいにち)のように返事(へんじ)をせがんでくるので困(こま)っている。

He pesters me for a reply almost every day, so I'm at a loss.

Usage

A godan verb (せがむ → せがまない → せがんで). Often used with the passive form せがまれる to describe being on the receiving end of persistent requests, especially from children. The nuance is of repeated, sometimes annoying requests.

Common collocations

おもちゃをせがむ (to beg for a toy)
〜してとせがむ (to beg someone to do ~)
せがまれて買(か)う (to buy something because one was pestered)

Similar words

頼(たの)む: to ask, to request — neutral, not necessarily persistent
おねだりする: to beg, to coax — similar but softer, more endearing nuance
強請(ねだ)る: to demand, to pester — can have a stronger, more insistent tone

Related Words

Synonym: おねだり (begging (softer))

Compare: 頼(たの)む (to ask, to request)

Compare: 頼(たの)み込(こ)む (to beg)

general

Added 2026.3.19 18:15 · Revised 2026.9.2 13:01

17500/17931_segamu