服役
ふくえき
noun, suru verb
serving a prison sentence; imprisonment
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 服役する | 服役しない |
| Present polite | 服役します | 服役しません |
| Past | 服役した | 服役しなかった |
| Past polite | 服役しました | 服役しませんでした |
| て form | 服役して | 服役しなくて |
| ている present | 服役している | 服役していない |
| ている polite | 服役しています | 服役していません |
| ている past | 服役していた | 服役していなかった |
| ている past polite | 服役していました | 服役していませんでした |
| Conditional ば | 服役すれば | 服役しなければ |
| Conditional たら | 服役したら | 服役しなかったら |
| Volitional | 服役しよう | — |
| Volitional polite | 服役しましょう | — |
| Potential | 服役できる | 服役できない |
| Passive | 服役される | 服役されない |
| Causative | 服役させる | 服役させない |
| Imperative | 服役しろ | 服役するな |
1.
serving a prison sentence; imprisonment; doing time
The act of serving time in prison as punishment for a crime. A formal term commonly used in news and legal contexts.
彼は五年間服役した。
He served five years in prison.
服役中に資格を取得する受刑者もいる。
Some inmates obtain qualifications while serving their sentences.
服役を終えた後、社会復帰するのは簡単ではない。
Reintegrating into society after serving a prison sentence is not easy.
USAGE:
Functions as a する verb (服役する). A formal word commonly seen in news reports, legal discussions, and court proceedings.
COMMON COLLOCATIONS:
- 服役する (to serve a sentence)
- 服役中 (while serving a sentence)
- 服役を終える (to finish serving a sentence)
- 服役囚 (prisoner; convict)
SIMILAR WORDS:
- 収監: incarceration — focuses on the act of being put in prison, rather than the period of serving time
- 投獄: imprisonment — emphasizes being thrown into prison, often with a sense of injustice