価格改定
かかくかいてい
noun, verb-suru
price revision; price adjustment
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 価格改定する | 価格改定しない |
| Present polite | 価格改定します | 価格改定しません |
| Past | 価格改定した | 価格改定しなかった |
| Past polite | 価格改定しました | 価格改定しませんでした |
| て form | 価格改定して | 価格改定しなくて |
| ている present | 価格改定している | 価格改定していない |
| ている polite | 価格改定しています | 価格改定していません |
| ている past | 価格改定していた | 価格改定していなかった |
| ている past polite | 価格改定していました | 価格改定していませんでした |
| Conditional ば | 価格改定すれば | 価格改定しなければ |
| Conditional たら | 価格改定したら | 価格改定しなかったら |
| Volitional | 価格改定しよう | — |
| Volitional polite | 価格改定しましょう | — |
| Potential | 価格改定できる | 価格改定できない |
| Passive | 価格改定される | 価格改定されない |
| Causative | 価格改定させる | 価格改定させない |
| Imperative | 価格改定しろ | 価格改定するな |
1.
price revision; price adjustment; price change
An official change in the price of products or services. A business euphemism that often means a price increase, though it can refer to either direction.
来月から価格改定を行います。
We will implement a price revision starting next month.
原材料費の高騰により価格改定のお知らせ。
Notice of price revision due to rising raw material costs.
度重なる価格改定に消費者の不満が高まっている。
Consumer dissatisfaction is growing over repeated price revisions.
価格改定 is the official, business-formal term for a change in price — and almost always serves as a polite euphemism for a price increase.
USAGE:
- Composed of 価格 (price) + 改定 (revision, amendment).
- Functions as a する verb and as a noun.
- Companies use this softer phrase in customer notices to avoid the blunter 値上げ (price hike).
COMMON PATTERNS:
- 価格改定のお知らせ: 'Notice of price revision' (a stock heading for customer announcements)
- 価格改定を実施する: to carry out a price revision
- ４月より価格改定予定: 'price revision scheduled from April'
- 原材料費高騰に伴う価格改定: a price revision due to rising raw material costs
SIMILAR WORDS:
- 値上げ: a price increase (direct, blunt, and rarely used by companies in their own announcements).
- 値下げ: a price decrease.
- 改定: revision, amendment (used for prices, fees, rules, contracts, or laws).