値 上(ねあ)げ

ねあげ

noun, suru verb

price increase; price hike

economics money

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	値上(ねあ)げする	値上(ねあ)げしない
Present polite	値上(ねあ)げします	値上(ねあ)げしません
Past	値上(ねあ)げした	値上(ねあ)げしなかった
Past polite	値上(ねあ)げしました	値上(ねあ)げしませんでした
て form	値上(ねあ)げして	値上(ねあ)げしなくて
ている present	値上(ねあ)げしている	値上(ねあ)げしていない
ている polite	値上(ねあ)げしています	値上(ねあ)げしていません
ている past	値上(ねあ)げしていた	値上(ねあ)げしていなかった
ている past polite	値上(ねあ)げしていました	値上(ねあ)げしていませんでした
Conditional ば	値上(ねあ)げすれば	値上(ねあ)げしなければ
Conditional たら	値上(ねあ)げしたら	値上(ねあ)げしなかったら
Volitional	値上(ねあ)げしよう	—
Volitional polite	値上(ねあ)げしましょう	—
Potential	値上(ねあ)げできる	値上(ねあ)げできない
Passive	値上(ねあ)げされる	値上(ねあ)げされない
Causative	値上(ねあ)げさせる	値上(ねあ)げさせない
Imperative	値上(ねあ)げしろ	値上(ねあ)げするな

1. price increase; raising prices; price hike

The act of increasing the price of goods, services, or wages.

来月(らいげつ)から電気(でんき)料金(りょうきん)が値上(ねあ)げされる。

Electricity rates will be raised starting next month.

原材料(げんざいりょう)の高騰(こうとう)で値上(ねあ)げせざるを得(え)ない。

Due to soaring raw material costs, we have no choice but to raise prices.

相次(あいつ)ぐ値上(ねあ)げで家計(かけい)が苦(くる)しい。

Successive price increases are straining our household budget.

Etymology

値(ね) (price, value) + 上(あ)げ (raising, from 上(あ)げる)

Forms

値上(ねあ)げする - to raise prices (transitive suru-verb)
値上(ねあ)げされる - prices are raised (passive)

Common collocations

値上(ねあ)げを発表(はっぴょう)する - to announce a price increase
値上(ねあ)げに踏(ふ)み切(き)る - to decide on a price increase
値上(ねあ)げ幅(はば) - amount of price increase
値上(ねあ)げラッシュ - wave of price increases

Usage

物価(ぶっか)の値上(ねあ)げ - price increases of goods
賃金(ちんぎん)の値上(ねあ)げ - wage increase
家賃(やちん)の値上(ねあ)げ - rent increase

Similar words

値下(ねさ)げ - price reduction

Related Words

Antonym: 値下(ねさ)げ (price reduction)

Compare: 価格改定(かかくかいてい) (price revision)

Compare: 価格上昇(かかくじょうしょう) (price increase)

Compare: 料金(りょうきん)改定(かいてい) (fee revision)

general

Added 2026.1.20 19:31 · Revised 2026.9.2 13:01

07500/07582_neage