料 金(りょうきん)改 定(かいてい)

りょうきんかいてい

noun

fee revision; rate change; price adjustment

formalwork

1. fee revision; rate change; price adjustment

The official adjustment or revision of prices, fees, or rates charged for a service or product. Often used for public utilities, transportation fares, and subscription services.

来月(らいげつ)から料金(りょうきん)改定(かいてい)がある。

There will be a rate change starting next month.

運賃(うんちん)の料金(りょうきん)改定(かいてい)により、来月(らいげつ)から新(あたら)しい運賃(うんちん)が適用(てきよう)される。

Due to the fare revision, new fares will be applied from next month.

会社(かいしゃ)は原材料費(げんざいりょうひ)の高騰(こうとう)を理由(りゆう)に料金(りょうきん)改定(かいてい)を発表(はっぴょう)した。

The company announced a price revision citing the surge in raw material costs.

Composed of 料金(りょうきん) (fee, charge) and 改定(かいてい) (revision, amendment). Used when prices or rates are officially changed, whether increased or decreased. Often appears in formal announcements from service providers, utilities, and transportation companies.

Common collocations

料金(りょうきん)改定(かいてい)の通知(つうち): notice of rate revision
料金(りょうきん)改定(かいてい)を実施(じっし)する: to implement a fee revision
料金(りょうきん)改定(かいてい)の理由(りゆう): reason for the price change

Similar words

値上(ねあ)げ: price increase — specifically means raising prices, while 料金(りょうきん)改定(かいてい) is neutral and can mean either direction
価格(かかく)変更(へんこう): price change — more general term that can apply to individual products, while 料金(りょうきん)改定(かいてい) implies a systematic, official revision
改定(かいてい) vs 改訂(かいてい): both read かいてい, but 改定(かいてい) revises rules/rates while 改訂(かいてい) revises written texts like books

Related Words

Compare: 値上(ねあ)げ (price increase)

general

Added 2026.5.2 21:15 · Revised 2026.9.2 13:02

26000/26475_ryoukinkaitei