飲み食い
のみくい
noun, suru verb
eating and drinking
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 飲み食いする | 飲み食いしない |
| Present polite | 飲み食いします | 飲み食いしません |
| Past | 飲み食いした | 飲み食いしなかった |
| Past polite | 飲み食いしました | 飲み食いしませんでした |
| て form | 飲み食いして | 飲み食いしなくて |
| ている present | 飲み食いしている | 飲み食いしていない |
| ている polite | 飲み食いしています | 飲み食いしていません |
| ている past | 飲み食いしていた | 飲み食いしていなかった |
| ている past polite | 飲み食いしていました | 飲み食いしていませんでした |
| Conditional ば | 飲み食いすれば | 飲み食いしなければ |
| Conditional たら | 飲み食いしたら | 飲み食いしなかったら |
| Volitional | 飲み食いしよう | — |
| Volitional polite | 飲み食いしましょう | — |
| Potential | 飲み食いできる | 飲み食いできない |
| Passive | 飲み食いされる | 飲み食いされない |
| Causative | 飲み食いさせる | 飲み食いさせない |
| Imperative | 飲み食いしろ | 飲み食いするな |
1.
eating and drinking
The act of consuming food and drink, often implying indulgence or a social context.
飲み食いが好きだ。
I love eating and drinking.
旅行先で飲み食いを楽しんだ。
I enjoyed eating and drinking at my travel destination.
飲み食いにお金をかけすぎて、貯金ができない。
I spend too much on food and drink and can't save any money.
A compound of 飲む (to drink) and 食う (to eat, informal). The use of 食う rather than 食べる gives this word a casual, hearty feel. Also functions as a suru verb (飲み食いする).
COMMON COLLOCATIONS:
- 飲み食いする — to eat and drink
- 飲み食いが激しい — to eat and drink a lot
- 飲み食いにお金をかける — to spend money on food and drink
- 飲み食い放題 — all-you-can-eat-and-drink
REGISTER:
Informal and colloquial. Suitable for casual conversation but not for formal writing. The formal equivalent would be 飲食.
SIMILAR WORDS:
- 飲食 — eating and drinking (formal, used in signs and official contexts)
- 食べ歩き — food tour, eating around (walking and sampling food)