(こうけい)

こうけい
noun
succession; successor
1. succession; succeeding; taking over
The act of following someone in a role, position, or lineage. Also used as a modifier to mean 'successor' or 'next-generation.'
後継者(こうけいしゃ)(そだ)てる。
To train a successor.
社長(しゃちょう)後継(こうけい)(だれ)にするか議論(ぎろん)(つづ)いている。
Discussions continue about who will succeed the company president.
伝統(でんとう)工芸(こうげい)後継者(こうけいしゃ)不足(ぶそく)深刻(しんこく)問題(もんだい)になっている。
The shortage of successors in traditional crafts has become a serious problem.

Composed of (こう) (after/behind) + (けい) (succeed/inherit). Refers to the continuation of a role, position, or tradition through a new person or entity.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 後継者(こうけいしゃ): successor (person)
  • 後継者(こうけいしゃ)不足(ぶそく): shortage of successors
  • 後継(こうけい)(): successor model (of a product/aircraft)
  • 後継(こうけい)問題(もんだい): succession issue
  • 後継(こうけい)(そだ)てる: to train a successor

SIMILAR WORDS:

  • 後任(こうにん): successor (to a specific position) — focuses on the person filling a vacated role
  • 跡継(あとつ)ぎ: heir, successor — often used for family businesses or hereditary roles
  • 継承(けいしょう): succession, inheritance — more formal; emphasizes the act of inheriting traditions, rights, or property

USAGE:
後継者(こうけいしゃ)不足(ぶそく) (successor shortage) is a major social issue in Japan, affecting traditional crafts, family farms, and small businesses as younger generations move to cities.