1.
disciplinary punishment; penalty; chastisement
A formal punishment imposed to discipline or correct someone's behavior, often in institutional settings such as schools, the military, or organizations.
懲罰を受ける。
To receive disciplinary punishment.
規則違反に対して懲罰が科された。
Disciplinary punishment was imposed for the rule violation.
議会は問題を起こした議員に対して懲罰動議を提出した。
The parliament submitted a disciplinary motion against the member who caused the problem.
A formal word for disciplinary punishment, used in institutional, legal, and military contexts. Implies a structured, official punishment imposed by an authority, not casual or informal consequences.
COMMON COLLOCATIONS:
- 懲罰を受ける: to receive punishment
- 懲罰を科す: to impose punishment
- 懲罰委員会: disciplinary committee
- 懲罰動議: disciplinary motion (in parliament)
- 懲罰的: punitive
- 懲罰的損害賠償: punitive damages
SIMILAR WORDS:
- 処罰: punishment — more general; can refer to criminal punishment by the state
- 罰: punishment, penalty — the most everyday word for punishment
- 制裁: sanction, punishment — often used for collective punishment or international sanctions
- 懲戒: disciplinary action — focuses on formal discipline in the workplace or professional organizations
ETYMOLOGY:
懲 (chastise, discipline) + 罰 (punishment).