分割する
ぶんかつする
verb
to divide; to split
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 分割する | 分割しない |
| Present polite | 分割します | 分割しません |
| Past | 分割した | 分割しなかった |
| Past polite | 分割しました | 分割しませんでした |
| て form | 分割して | 分割しなくて |
| ている present | 分割している | 分割していない |
| ている polite | 分割しています | 分割していません |
| ている past | 分割していた | 分割していなかった |
| ている past polite | 分割していました | 分割していませんでした |
| Conditional ば | 分割すれば | 分割しなければ |
| Conditional たら | 分割したら | 分割しなかったら |
| Volitional | 分割しよう | — |
| Volitional polite | 分割しましょう | — |
| Potential | 分割できる | 分割できない |
| Passive | 分割される | 分割されない |
| Causative | 分割させる | 分割させない |
| Imperative | 分割しろ | 分割するな |
1.
to divide; to split; to partition
To separate something into two or more parts or sections, often in a planned or systematic way.
土地を分割する。
To divide the land.
支払いを３回に分割できます。
You can split the payment into three installments.
大きなファイルを複数の小さなファイルに分割してから送信した。
I split the large file into several smaller files before sending it.
To divide something into parts, typically in a deliberate or systematic manner. Commonly used in financial, legal, and technical contexts such as splitting payments, partitioning land, or dividing data.
COMMON COLLOCATIONS:
- 分割払い: installment payment
- 分割統治: divide and rule
- 均等に分割する: to divide equally
SIMILAR WORDS:
- 分ける: to divide; to separate — more general and everyday
- 分離する: to separate; to isolate — emphasizes detachment rather than partitioning
- 分裂する: to split; to break apart — often implies conflict or involuntary division