回収する
かいしゅうする
verb
to collect; to recover; to recall
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 回収する | 回収しない |
| Present polite | 回収します | 回収しません |
| Past | 回収した | 回収しなかった |
| Past polite | 回収しました | 回収しませんでした |
| て form | 回収して | 回収しなくて |
| ている present | 回収している | 回収していない |
| ている polite | 回収しています | 回収していません |
| ている past | 回収していた | 回収していなかった |
| ている past polite | 回収していました | 回収していませんでした |
| Conditional ば | 回収すれば | 回収しなければ |
| Conditional たら | 回収したら | 回収しなかったら |
| Volitional | 回収しよう | — |
| Volitional polite | 回収しましょう | — |
| Potential | 回収できる | 回収できない |
| Passive | 回収される | 回収されない |
| Causative | 回収させる | 回収させない |
| Imperative | 回収しろ | 回収するな |
1.
to collect; to gather up; to retrieve
To collect items that have been distributed or are scattered, bringing them back together.
古紙を回収する。
To collect waste paper.
投資した資金を回収できた。
I was able to recover the invested funds.
地域のボランティアが海岸のゴミを回収した。
Local volunteers collected trash from the beach.
2.
to recall; to withdraw from the market
To recall defective products or withdraw items from circulation.
欠陥商品を回収する。
To recall defective products.
メーカーが安全上の理由で製品を回収した。
The manufacturer recalled the product for safety reasons.
自動車メーカーが不具合のあった車両を全国で回収すると発表した。
The automaker announced a nationwide recall of vehicles with defects.
A versatile verb used for collecting scattered items, recovering costs or investments, and recalling defective products. The noun form 回収 is also very common.
COMMON COLLOCATIONS:
- 資源回収: resource collection; recycling collection
- 費用を回収する: to recover costs
- 自主回収: voluntary recall
- リコール回収: recall (of products)
- 回収率: collection rate; recovery rate
SIMILAR WORDS:
- 収集する: to collect; to gather — focuses on assembling a collection, often of data or specimens
- 集める: to gather; to collect — more general and everyday
- リコールする: to recall — specifically for product recalls, borrowed from English