1.
this and that; various things; one thing and another
Refers to multiple unspecified things, topics, or matters being considered, discussed, or dealt with.
あれこれ考えた。
I thought about various things.
A very common conversational word combining あれ (that) and これ (this) to mean 'various things' or 'one thing after another.' Often implies a scattering of attention across multiple topics or tasks rather than focused effort.
Common collocations
- あれこれ考える — to think about various things
- あれこれ悩む — to worry about this and that
- あれこれ口を出す — to meddle in various matters
- あれこれ試す — to try various things
- あれこれ言う — to say this and that; to make various comments
Usage
Can function as an adverb modifying a verb (あれこれ考える) or as a noun-like expression (あれこれの用事 — various errands). As an adverb, it often carries a nuance of doing something in an unfocused or scattered way.
Similar words
Related Words
Compare:
色々 (various)
Compare:
何かと (one way or another)
Compare:
あれやこれや (this and that)