1.
tea snack; refreshment served with tea
A small snack or sweet served alongside tea. A traditional part of Japanese hospitality and tea-drinking culture.
茶請けに煎餅を出す。
To serve rice crackers as a tea snack.
茶請けに何か甘いものはありますか。
Do you have something sweet to go with the tea?
祖母の家に行くと、いつも手作りの茶請けが用意されている。
Whenever I visit my grandmother's house, she always has homemade tea snacks ready.
Composed of 茶 (tea) + 請け (receiving, accompanying). Refers to snacks served alongside tea to complement the flavor. In Japanese culture, offering tea with an appropriate snack is a basic form of hospitality.
COMMON COLLOCATIONS:
- 茶請けに出す: to serve as a tea snack
- 茶請けの菓子: tea sweets
- 茶請けに漬物: pickles as a tea snack
COMMON TEA SNACKS:
- 煎餅: rice crackers
- 饅頭: steamed buns with sweet filling
- 羊羹: sweet bean jelly
- 漬物: pickles (with green tea)
SIMILAR WORDS:
- 茶菓子: tea sweets — more specifically refers to sweets (wagashi) paired with tea
- 茶の子: tea snack — an older, somewhat literary synonym
- おやつ: snack — a general term for between-meal snacks, not specifically paired with tea