(ぜんりょくしっそう)

ぜんりょくしっそう
noun; verb-suru
full-speed sprint; running at full speed
Conjugation
AffirmativeNegative
Present全力疾走(ぜんりょくしっそう)する全力疾走(ぜんりょくしっそう)しない
Present polite全力疾走(ぜんりょくしっそう)します全力疾走(ぜんりょくしっそう)しません
Past全力疾走(ぜんりょくしっそう)した全力疾走(ぜんりょくしっそう)しなかった
Past polite全力疾走(ぜんりょくしっそう)しました全力疾走(ぜんりょくしっそう)しませんでした
て form全力疾走(ぜんりょくしっそう)して全力疾走(ぜんりょくしっそう)しなくて
ている present全力疾走(ぜんりょくしっそう)している全力疾走(ぜんりょくしっそう)していない
ている polite全力疾走(ぜんりょくしっそう)しています全力疾走(ぜんりょくしっそう)していません
ている past全力疾走(ぜんりょくしっそう)していた全力疾走(ぜんりょくしっそう)していなかった
ている past polite全力疾走(ぜんりょくしっそう)していました全力疾走(ぜんりょくしっそう)していませんでした
Conditional ば全力疾走(ぜんりょくしっそう)すれば全力疾走(ぜんりょくしっそう)しなければ
Conditional たら全力疾走(ぜんりょくしっそう)したら全力疾走(ぜんりょくしっそう)しなかったら
Volitional全力疾走(ぜんりょくしっそう)しよう
Volitional polite全力疾走(ぜんりょくしっそう)しましょう
Potential全力疾走(ぜんりょくしっそう)できる全力疾走(ぜんりょくしっそう)できない
Passive全力疾走(ぜんりょくしっそう)される全力疾走(ぜんりょくしっそう)されない
Causative全力疾走(ぜんりょくしっそう)させる全力疾走(ぜんりょくしっそう)させない
Imperative全力疾走(ぜんりょくしっそう)しろ全力疾走(ぜんりょくしっそう)するな
1. full-speed sprint; running at full speed
Running as fast as one physically can, exerting maximum effort and speed.
全力疾走(ぜんりょくしっそう)する。
To sprint at full speed.
選手(せんしゅ)たちが全力疾走(ぜんりょくしっそう)でゴールを目指(めざ)した。
The athletes sprinted toward the goal at full speed.
終電(しゅうでん)()()うように(えき)まで全力疾走(ぜんりょくしっそう)した。
I sprinted to the station at full speed to catch the last train.

A compound of 全力(ぜんりょく) (full power) and 疾走(しっそう) (sprint, dash). Describes running as fast as physically possible. Used in both sports contexts and everyday situations where someone runs with maximum effort.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 全力疾走(ぜんりょくしっそう)する: to sprint at full speed
  • 全力疾走(ぜんりょくしっそう)()ける: to dash at full speed
  • 全力疾走(ぜんりょくしっそう)()げる: to flee at full speed

SIMILAR WORDS:

  • 疾走(しっそう): sprint, dash — does not necessarily imply maximum effort
  • 全速力(ぜんそくりょく): full speed — often used adverbially (全速力(ぜんそくりょく)で), describes the speed rather than the act of running
  • ダッシュ: dash — more casual; often used for short bursts of speed