1.
mystery (genre)
The mystery genre in fiction, film, and other media, especially detective and crime stories.
A loanword from English 'mystery.' In Japanese, the genre sense is dominant — ミステリー most commonly refers to mystery fiction (detective stories, whodunits, crime novels). The 'enigma' sense is also used but less frequent.
Common collocations
- ミステリー小説: mystery novel
- ミステリー映画: mystery film
- 本格ミステリー: classic/orthodox mystery (focused on puzzle-solving)
- ミステリー作家: mystery writer
- ミステリーサークル: crop circle