除隊(じょたい)

じょたい
noun
discharge from military service
Conjugation
AffirmativeNegative
Present除隊(じょたい)する除隊(じょたい)しない
Present polite除隊(じょたい)します除隊(じょたい)しません
Past除隊(じょたい)した除隊(じょたい)しなかった
Past polite除隊(じょたい)しました除隊(じょたい)しませんでした
て form除隊(じょたい)して除隊(じょたい)しなくて
ている present除隊(じょたい)している除隊(じょたい)していない
ている polite除隊(じょたい)しています除隊(じょたい)していません
ている past除隊(じょたい)していた除隊(じょたい)していなかった
ている past polite除隊(じょたい)していました除隊(じょたい)していませんでした
Conditional ば除隊(じょたい)すれば除隊(じょたい)しなければ
Conditional たら除隊(じょたい)したら除隊(じょたい)しなかったら
Volitional除隊(じょたい)しよう—
Volitional polite除隊(じょたい)しましょう—
Potential除隊(じょたい)できる除隊(じょたい)できない
Passive除隊(じょたい)される除隊(じょたい)されない
Causative除隊(じょたい)させる除隊(じょたい)させない
Imperative除隊(じょたい)しろ除隊(じょたい)するな
1. discharge from military service; leaving the armed forces
The act of being released or dismissed from military duty. Used for both voluntary and involuntary separation from the military.
兵役(へいえき)を終(お)えて除隊(じょたい)した。
He was discharged after completing his military service.
除隊(じょたい)後(ご)、彼(かれ)は故郷(こきょう)に戻(もど)った。
After his discharge, he returned to his hometown.
怪我(けが)のため名誉(めいよ)除隊(じょたい)となった。
He received an honorable discharge due to injury.

Composed of 除(じょ) (to remove, to exclude) + 隊(たい) (unit, troop). The opposite of 入隊(にゅうたい) (enlisting). In modern Japan, this word appears mainly in historical contexts (WWII narratives) and in discussions of other countries' militaries.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 除隊(じょたい)する: to be discharged from the military
  • 除隊(じょたい)後(ご): after discharge
  • 名誉(めいよ)除隊(じょたい): honorable discharge
  • 除隊(じょたい)届(とどけ): discharge papers

SIMILAR WORDS:

  • 入隊(にゅうたい): enlisting — the opposite: joining the military
  • 退役(たいえき): retirement from military service — implies a longer career ending
  • 復員(ふくいん): demobilization — specifically returning home after wartime service
general
Added 2026.4.8 4:16
22500/22883_jotai