(ぎょうむ)(ていけい)

ぎょうむていけい
noun
business alliance; operational partnership
1. business alliance; operational partnership; business tie-up
A cooperative arrangement between companies to collaborate on specific business operations, share resources, or jointly develop products or services. Less binding than a merger or acquisition.
二社(にしゃ)業務(ぎょうむ)提携(ていけい)(むす)んだ。
The two companies formed a business alliance.
この業務(ぎょうむ)提携(ていけい)により、両社(りょうしゃ)技術(ぎじゅつ)()かした(あたら)しいサービスが()まれる。
Through this business alliance, new services leveraging both companies' technologies will be created.
海外(かいがい)企業(きぎょう)との業務(ぎょうむ)提携(ていけい)(すす)めて、販路(はんろ)拡大(かくだい)したい。
We want to expand our sales channels by advancing business alliances with overseas companies.

A formal business term frequently seen in news articles and corporate announcements. Business alliances allow companies to cooperate without the complexity of mergers or capital investment.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 業務(ぎょうむ)提携(ていけい)(むす)ぶ: to form a business alliance
  • 業務(ぎょうむ)提携(ていけい)発表(はっぴょう)する: to announce a business alliance
  • 業務(ぎょうむ)提携(ていけい)契約(けいやく): business alliance agreement
  • 包括的(ほうかつてき)業務(ぎょうむ)提携(ていけい): comprehensive business alliance

SIMILAR WORDS:

  • 資本(しほん)提携(ていけい): capital alliance — involves investment between companies
  • 合併(がっぺい): merger — complete combination of companies
  • 協業(きょうぎょう): joint operations — working together on specific projects