1.
mansion; residence; estate
A large, impressive residence. Often used as a suffix attached to a family name to refer to that person's residence, or independently to denote a grand house.
田中邸を訪ねた。
I visited the Tanaka residence.
丘の上に立派な邸が建っている。
A splendid mansion stands on top of the hill.
首相公邸は警備が厳しく、一般の人は入れない。
The Prime Minister's official residence is heavily guarded and ordinary people cannot enter.
Most commonly encountered as a suffix after a family name: 田中邸 (the Tanaka residence), 鈴木邸 (the Suzuki residence). This usage is formal and respectful, often seen in invitations, news reports, and historical references. The standalone noun 邸 or 邸宅 implies a residence of considerable size and prestige.
COMMON COLLOCATIONS:
- ~邸: the ~ residence (used as suffix)
- 邸宅: mansion, stately residence
- 公邸: official residence
- 私邸: private residence
- 豪邸: grand mansion, palatial home
SIMILAR WORDS:
- 屋敷: estate, mansion — often implies historical or traditional architecture
- 家/宅: house, home — neutral everyday terms without the grand connotation
- 住居: dwelling, residence — formal but neutral, no implication of grandeur