1.
extremely expensive; outrageously high-priced
Describes prices or costs that are shockingly high. An emphatic, informal expression stronger than simply 高い.
このレストランは激高だ。
This restaurant is insanely expensive.
修理代が激高で驚いた。
I was shocked at the sky-high repair cost.
駅前の駐車場は激高なので、もう少し遠い所に停めよう。
The parking lot in front of the station is outrageously expensive, so let's park somewhere a bit farther away.
Composed of 激 (extreme, intense) + 高 (high, expensive). An informal, emphatic expression used to describe prices that feel shockingly high. Part of a productive pattern where 激 intensifies adjectives.
The 激〜 INTENSIFIER PATTERN:
- 激安: dirt cheap
- 激高: sky-high expensive
- 激辛: extremely spicy
- 激甘: extremely sweet
- 激混み: extremely crowded
- 激レア: extremely rare
COMMON COLLOCATIONS:
- 激高の店: an extremely expensive shop
- 激高な料金: outrageously high fees
- 激高で手が出ない: so expensive one can't afford it
SIMILAR WORDS:
- 高額: high price — neutral, formal term for a large monetary amount
- 高い: expensive — the standard adjective, without the emphatic shock value
- 法外: exorbitant — formal; implies the price is unreasonably or unjustly high