走行車線(そうこうしゃせん)

そうこうしゃせん
noun
driving lane; travel lane
technicaltransportationdirection
1. driving lane; travel lane; cruising lane
The left lane (in Japan) of a multi-lane road or expressway, intended for normal-speed driving. Contrasted with the passing lane.
走行車線(そうこうしゃせん)を走(はし)ってください。
Please drive in the travel lane.
追(お)い越(こ)しが終(お)わったら走行車線(そうこうしゃせん)に戻(もど)る。
After passing, return to the driving lane.
On expressways, the driving lane is the default, and the passing lane should only be used when overtaking.

A compound of 走行(そうこう) (running, driving) + 車線(しゃせん) (lane). In Japan, where traffic drives on the left, the 走行車線(そうこうしゃせん) is the left lane (on a three-lane expressway, the left and middle lanes), and the 追越車線(おいこししゃせん) (passing lane) is the rightmost.

Common collocations

Similar words