1.
normal; ordinary; usual
normal; ordinary; usual
平常通りに営業しています。
We are open as usual.
平常心を保つことが大切だ。
It is important to keep a calm mind.
災害後、平常の生活に戻るまで長い時間がかかった。
After the disaster, it took a long time to return to normal life.
Refers to the state of things being normal, especially as contrasted with exceptional or emergency situations. Composed of 平 (flat, calm) and 常 (always, ordinary). The compound 平常心 (equanimity, calm composure) is particularly common in martial arts and sports.
COMMON COLLOCATIONS:
- 平常心: composure, equanimity
- 平常通り: as usual, as normal
- 平常時: normal times (as opposed to emergencies)
- 平常運転: normal operation
SIMILAR WORDS:
- 普通: normal, ordinary — the most common everyday word
- 通常: usual, ordinary — slightly more formal, common in writing
- 日常: daily life, everyday — emphasizes routine