撮(と)り直(なお)す

とりなおす
verb (godan)
to retake; to reshoot; to take again
他動詞 transitivedaily-lifeart
Conjugation
AffirmativeNegative
Present撮(と)り直(なお)す撮(と)り直(なお)さない
Present polite撮(と)り直(なお)します撮(と)り直(なお)しません
Past撮(と)り直(なお)した撮(と)り直(なお)さなかった
Past polite撮(と)り直(なお)しました撮(と)り直(なお)しませんでした
て form撮(と)り直(なお)して撮(と)り直(なお)さなくて
ている present撮(と)り直(なお)している撮(と)り直(なお)していない
ている polite撮(と)り直(なお)しています撮(と)り直(なお)していません
ている past撮(と)り直(なお)していた撮(と)り直(なお)していなかった
ている past polite撮(と)り直(なお)していました撮(と)り直(なお)していませんでした
Conditional ば撮(と)り直(なお)せば撮(と)り直(なお)さなければ
Conditional たら撮(と)り直(なお)したら撮(と)り直(なお)さなかったら
Volitional撮(と)り直(なお)そう—
Volitional polite撮(と)り直(なお)しましょう—
Potential撮(と)り直(なお)せる撮(と)り直(なお)せない
Passive撮(と)り直(なお)される撮(と)り直(なお)されない
Causative撮(と)り直(なお)させる撮(と)り直(なお)させない
Imperative撮(と)り直(なお)せ撮(と)り直(なお)すな
1. to retake; to reshoot; to photograph again
To take a photo or shoot a video again, usually because the first attempt was unsatisfactory.
写真(しゃしん)を撮(と)り直(なお)した。
I retook the photo.
ぶれていたので、もう一枚(いちまい)撮(と)り直(なお)してもらえますか。
It was blurry, so could you retake it?
監督(かんとく)は納得(なっとく)がいかず、そのシーンを何度(なんど)も撮(と)り直(なお)した。
The director wasn't satisfied and reshot that scene many times.

Compound verb from 撮(と)る (to take/photograph) + 直(なお)す (to redo; to fix). The 直(なお)す auxiliary pattern is productive: 書(か)き直(なお)す (rewrite), 作(つく)り直(なお)す (remake), やり直(なお)す (redo). Very common in everyday situations — asking someone to retake a group photo, reshooting scenes for film, or retaking an ID photo.

Common collocations

Similar words

Related Words

Compare: 再撮影(さいさつえい) (to reshoot)
Compare: 撮(と)る (to take)
general
Added 2026.4.26 0:16 · Revised 2026.9.2 13:02
25500/25509_torinaosu