しくじる
しくじる
verb (godan)
to fail; to blunder; to mess up
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | しくじる | しくじらない |
| Present polite | しくじります | しくじりません |
| Past | しくじった | しくじらなかった |
| Past polite | しくじりました | しくじりませんでした |
| て form | しくじって | しくじらなくて |
| ている present | しくじっている | しくじっていない |
| ている polite | しくじっています | しくじっていません |
| ている past | しくじっていた | しくじっていなかった |
| ている past polite | しくじっていました | しくじっていませんでした |
| Conditional ば | しくじれば | しくじらなければ |
| Conditional たら | しくじったら | しくじらなかったら |
| Volitional | しくじろう | — |
| Volitional polite | しくじりましょう | — |
| Potential | しくじれる | しくじれない |
| Passive | しくじられる | しくじられない |
| Causative | しくじらせる | しくじらせない |
| Imperative | しくじれ | しくじるな |
1.
to fail; to blunder; to mess up; to botch
To fail at something due to a mistake or carelessness, especially when the failure has noticeable consequences. Implies personal responsibility for the failure.
A colloquial verb with a blunt, honest tone. Often used when taking responsibility for one's own failure or when describing someone's mistake candidly. The TV show 「しくじり先生」 (Shikujiri Sensei — "Teachers Who Blew It"), where celebrities talk about their past failures, made this word widely recognized.
Transitivity
Can be used both transitively (試験をしくじる — to fail an exam) and intransitively (商談でしくじる — to mess up in a business deal).
Common collocations
- 仕事をしくじる: to mess up at work
- 試験をしくじる: to fail an exam
- しくじり先生: a teacher who failed (TV show title)
- 一度しくじる: to fail once