1.
skin type; skin quality; skin texture
The natural characteristics and condition of a person's skin, such as whether it is oily, dry, sensitive, or combination. Widely used in skincare, cosmetics, and dermatology.
自分の肌質を知ることが大切だ。
It's important to know your own skin type.
肌質に合った化粧水を選んでください。
Please choose a toner that suits your skin type.
季節の変わり目には肌質が変化しやすいので、スキンケアを見直すとよい。
Skin type tends to change at the turn of the seasons, so it's good to reconsider your skincare routine.
Composed of 肌 (skin) and 質 (quality, nature). A core term in the Japanese beauty and skincare industry, which is one of the largest in the world. Understanding this word is essential for shopping for cosmetics or visiting a dermatologist in Japan.
COMMON SKIN TYPES:
- 乾燥肌: dry skin
- 脂性肌: oily skin
- 混合肌: combination skin
- 敏感肌: sensitive skin
- 普通肌: normal skin
COMMON COLLOCATIONS:
- 肌質に合う: to suit one's skin type
- 肌質を改善する: to improve skin quality
- 肌質診断: skin type analysis
- 肌質が変わる: skin type changes
SIMILAR WORDS:
- 肌: skin — the body part itself
- 肌触り: texture, feel (of skin or fabric) — how something feels to the touch
- 体質: constitution, physical makeup — broader term for overall body type