1.
monthly installment; monthly proration; monthly basis
Dividing a total amount into monthly portions, or calculating something on a per-month basis. Commonly used for payments, fees, and accounting.
月割りで支払う。
To pay in monthly installments.
年会費を月割り計算すると、一か月千円になる。
If you prorate the annual membership fee monthly, it comes to 1,000 yen per month.
途中入会の場合は、月割りで料金を精算いたします。
In the case of mid-term enrollment, fees will be settled on a prorated monthly basis.
Composed of 月 (month) and 割り (division, rate). Used in business, accounting, and subscription contexts to describe breaking annual or total amounts into monthly portions.
COMMON COLLOCATIONS:
- 月割り計算: monthly proration calculation
- 月割りで払う: to pay monthly
- 月割り料金: prorated monthly fee
- 月割り額: monthly prorated amount
SIMILAR WORDS:
- 月払い: monthly payment — focuses on the act of paying monthly rather than the calculation
- 分割払い: installment payment — more general; can be any interval
- 日割り: daily proration — the same concept applied on a daily basis