1.
calculation, computation
Mathematical operations or figuring out numbers.
計算を間違えた。
I made a calculation error.
電卓で計算する。
To calculate with a calculator.
暗算で計算するのは難しい。
It's hard to calculate mentally.
2.
consideration, planning
Taking something into account when planning.
計算高い人
A calculating person.
計算に入れる。
To take into account.
彼の言葉には計算があると思う。
I think there's calculation behind his words.
計算 means calculation.
COMMON PATTERNS:
- 計算する (to calculate)
- 計算に入れる (to take into account)
- 計算が合う (the numbers add up)
COMPOUNDS:
- 計算機 (calculator, computer)
- 暗算 (mental calculation)
- 誤算 (miscalculation)