困苦
こんく
noun
hardship; privation; suffering
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 困苦する | 困苦しない |
| Present polite | 困苦します | 困苦しません |
| Past | 困苦した | 困苦しなかった |
| Past polite | 困苦しました | 困苦しませんでした |
| て form | 困苦して | 困苦しなくて |
| ている present | 困苦している | 困苦していない |
| ている polite | 困苦しています | 困苦していません |
| ている past | 困苦していた | 困苦していなかった |
| ている past polite | 困苦していました | 困苦していませんでした |
| Conditional ば | 困苦すれば | 困苦しなければ |
| Conditional たら | 困苦したら | 困苦しなかったら |
| Volitional | 困苦しよう | — |
| Volitional polite | 困苦しましょう | — |
| Potential | 困苦できる | 困苦できない |
| Passive | 困苦される | 困苦されない |
| Causative | 困苦させる | 困苦させない |
| Imperative | 困苦しろ | 困苦するな |
1.
hardship; privation; suffering
Severe difficulty, distress, or suffering, especially over a prolonged period. A literary and formal word emphasizing endurance through difficult circumstances.
困苦に耐える。
To endure hardship.
困苦欠乏の生活を送った。
They lived a life of hardship and privation.
幼少期の困苦を乗り越えて、彼は立派な人物に成長した。
Overcoming the hardships of his childhood, he grew into a fine person.
A literary compound of 困る (to be troubled) and 苦 (suffering). Used in formal writing and speeches, not in everyday conversation. Often appears in historical and biographical narratives describing difficult living conditions.
COMMON COLLOCATIONS:
- 困苦に耐える — to endure hardship
- 困苦欠乏 — hardship and want
- 困苦を乗り越える — to overcome hardship
- 困苦の生活 — a life of hardship
SIMILAR WORDS:
- 苦労 — hardship, trouble; the most common everyday word for difficulty and hard work
- 苦難 — suffering, ordeal; similar formality level, focuses on painful trials
- 辛苦 — toil, hard labor; emphasizes the painful effort involved
- 難儀 — difficulty, trouble; can also mean troublesome or arduous