苦労
くろう
noun / suru-verb
hardship, trouble, difficulty
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 苦労する | 苦労しない |
| Present polite | 苦労します | 苦労しません |
| Past | 苦労した | 苦労しなかった |
| Past polite | 苦労しました | 苦労しませんでした |
| て form | 苦労して | 苦労しなくて |
| ている present | 苦労している | 苦労していない |
| ている polite | 苦労しています | 苦労していません |
| ている past | 苦労していた | 苦労していなかった |
| ている past polite | 苦労していました | 苦労していませんでした |
| Conditional ば | 苦労すれば | 苦労しなければ |
| Conditional たら | 苦労したら | 苦労しなかったら |
| Volitional | 苦労しよう | — |
| Volitional polite | 苦労しましょう | — |
| Potential | 苦労できる | 苦労できない |
| Passive | 苦労される | 苦労されない |
| Causative | 苦労させる | 苦労させない |
| Imperative | 苦労しろ | 苦労するな |
1.
hardship, trouble, suffering
Difficulty or suffering endured through life's challenges.
2.
effort, pains, labor
The effort put into achieving something.
苦労 expresses hardship and effort.
TRANSITIVITY:
- Type: 自動詞 (intransitive)
- No standard transitive pair
- Pattern: 苦労する
COMMON PATTERNS:
- 苦労する (to have difficulty, to struggle)
- 苦労をかける (to cause trouble for someone)
- 苦労が絶えない (hardships never end)
- 苦労が報われる (efforts are rewarded)
SET EXPRESSIONS:
- お苦労さま(です) (thank you for your effort)
- 苦労人/苦労性 (someone who has known hardship)
- 苦労話 (tales of hardship)
SIMILAR WORDS:
- 苦労: hardship (often life difficulties)
- 努力: effort (more positive, self-motivated)
- 苦しむ: to suffer (verb)
Related Words
Related:
努力 (effort)