ラッシュガード
らっしゅがーど
noun
rash guard; UV-protection swim shirt
1.
rash guard; UV-protection swim shirt
A stretchy long- or short-sleeved shirt worn over a swimsuit for sun protection, warmth, or modesty. Loanword from English, but in Japan the UV-protection function is the main selling point and the item is closer to everyday beachwear than to a surfing garment.
海でラッシュガードを着た。
I wore a rash guard at the beach.
子供には必ずラッシュガードを着せている。
I always have my kids wear a rash guard.
日焼けを防ぐためにラッシュガードと帽子を忘れずに持っていこう。
To prevent sunburn, don't forget to bring a rash guard and a hat.
Loanword from English "rash guard." Originated in surfing but is now worn widely at beaches and pools, especially for sun protection. Often labeled with a UPF rating.
COMMON COLLOCATIONS:
- ラッシュガードを着る: to wear a rash guard
- 長袖のラッシュガード: long-sleeve rash guard
- UVカットラッシュガード: UV-blocking rash guard
- パーカータイプのラッシュガード: hooded rash guard
SIMILAR WORDS:
- 水着: swimsuit — general term
- ウェットスーツ: wetsuit — thicker, for thermal insulation in water sports
- アームカバー: arm sleeves — alternative UV protection worn outside the water